Die Asien-Meisterschaft beginnt. Nachdem Claude seinen Fight gewonnen hat, ist es nun an Kouya, mit Garuda Phönix anzutreten. Er trifft auf Yonden, den Bruder von Ynonsen Kim, gegen den sein Bruder Yuyu vier Jahre zuvor angetreten war. Die kleinen Brüder setzen nun also den Kampf der großen Brüder
fort, den einst Yuyu gewann. Doch erst, als sie sich vom großen Vorbild der übermächtigen Geschwister befreien und wirklich für sich um die eigene Ehre kämpfen, wird es richtig spannend. Kouya siegt. Nun freut sich Takeshi auf den entscheidenden Kampf mit Kouya. (Text: Tele 5)
