Cy – das Mädchen aus dem All

Der Farmer Bill Dawson findet beim Pflügen eine Kugel mit seltsamer Inschrift. Da es sich um einen außergewöhnlichen Fund handelt, übergibt er ihn dem Museum. Dort geraten alle in helle Aufregung, denn niemand kann den Artefakt einer bekannten Epoche zuordnen. Dank Cy/​Ashley erfährt Prof. Campbell, dass die Kugel in Cys abgestürztes Raumschiff gehört. Durch das Fernsehen werden

auch Xanda und Isaac über den spektakulären Fund informiert und identifizieren die Kugel als Transeptor. Sofort versuchen sie das wertvolle Hightech Gerät zu stehlen, nach dem sie selbst schon erfolglos gesucht haben. Der Transeptor kann sie direkt zu Cy führen und damit die Wahrscheinlichkeit einer Eliminierung des Replikanten 6000 deutlich erhöhen. (Text: KI.KA)