Das Vermächtnis von Montezuma

Billie begreift, wer wirklich hinter dem im Knast sitzenden Salazar steckt. Jess braucht die Hilfe ihrer Freunde, um den Inhaftierten aus dem Gefängnis herauszuholen. Oren bekommt jedoch kalte Füße und kehrt zurück in die Vereinigten Staaten. Dort wird er von FBI-Agentin Ross empfangen. Als Jess ihren riskanten Plan in die Tat umsetzt, wird es für sie ganz schön brenzlig. Liam findet heraus, wer seinen Vater ermordet hat, und findet sich plötzlich im Fadenkreuz wieder. (Text: CD)