Die Chaosfamilie

Ted und Chel überraschen eine Mädchengang dabei, wie sie auf eine Altersgenossin hemmungslos einschlagen. Ted versucht, dem hilflosen Mädchen zu helfen, doch dabei gerät er selbst in die Rangelei. Auch Chel wird bei der Schlägerei schwer verletzt, ausgerechnet an ihrer ohnehin schon kranken Niere. Sie wird sofort ins Krankenhaus eingeliefert. Es besteht Lebensgefahr und der zuständige Arzt verordnet eine zusätzliche Dialysesitzung pro Woche. Dave macht Chel erneut den Vorschlag, ihr eine Niere zu spenden, doch Chel will davon nichts hören. Kann Dave sie dennoch überzeugen? Melissa wird mal wieder bewusst, dass sie ihren Haushalt mit drei Männern teilt. Als sie eines Morgens bemerkt, dass

ihre Zahnbürste benutzt wurde, ist sie mit ihrer Geduld am Ende.
Offensichtlich scheinen ihre Mitbewohner eine andere Auffassung von Hygiene zu haben. Die Nachbarin Gwen Luscombe stirbt unbemerkt in ihrem Haus. Nachdem sie offensichtlich einige Tage tot in ihrem Haus gelegen hat, wird sie von Ted und Julie gefunden. Besonders Ted ist geschockt, denn ihm wird schlagartig bewusst, dass immer mehr Menschen allein, ohne Familie vor sich hin leben und ebenso einsam sterben. Er organisiert unter den älteren Menschen in der Nachbarschaft einen Telefondienst und einen Selbstverteidigungskurs. Rachel und Jake machen sich auf die Suche nach einer gemeinsamen Wohnung. (Text: VOX)