Die Chaosfamilie

Nathan, Ben und Carbo sehen sich einen Horrorfilm an, den Loretta ihnen empfohlen hat. Den Jungs geht der Film ganz schön unter die Haut – vor allem Carbo reagiert nach dem Gruselschocker ungewohnt schreckhaft. Als Melissa anschließend ein ungenießbares Abendessen serviert und Carbo sich aufmacht, den Abend mit ein paar gekauften Pizzen zu retten, fühlt er sich plötzlich selbst wie in einem Horrorfilm: In der Dunkelheit kommt er an dem inzwischen leerstehenden Haus von Mrs. Luscombe vorbei und macht eine unheimliche Beobachtung.
Carbo ist sich sicher: In dem Haus spukt es! Carbos Furcht ist ein gefundenes Fressen für Nathan, der ihm schadenfroh nun auch noch einredet, dass sich vermutlich der Geist von Mrs. Luscombe an ihnen rächen wolle, weil sie die Frau als Kinder immer geärgert hatten. Als Loretta von alledem erfährt, wittert sie ein spannendes Abenteuer und überredet Carbo, sie noch einmal zu dem Haus zu begleiten. Tatsächlich gelingt es den Freunden, den

„Geist“ zu stellen – sehr zu aller Überraschung!
Auch Melissa hat seit dem Essen ein flaues Gefühl im Magen. Ben ist jedoch davon überzeugt, dass dies nicht mit ihren „Kochkünsten“ zusammenhängt, sondern sie schwanger sein könnte. Er platzt deshalb fast vor Aufregung. Auch Melissa lässt dieser Verdacht keine Ruhe: Ein Schwangerschaftstest muss her!
Rachel weiß, dass ihr Kollege Liam es auf ihren beruflichen Posten abgesehen hat, dennoch vertraut sie ihm. Doch seltsamerweise scheint ihr neuester Kunde plötzlich abrupt seine Meinung geändert zu haben und lehnt auf einmal alle ihre Vorschläge ab. Die Präsentation wird für Rachel zum Desaster. Nur allmählich dämmert es ihr, dass Liam ihre Versuche absichtlich insgeheim sabotiert. In der Zwischenzeit erlebt auch Dave einen herben Rückschlag, als all seine geleisteten Überstunden und gesammelten Ersparnisse für eine Luxusreise nach Fiji von einer unerwarteten Steuernachzahlung durchkreuzt werden. (Text: VOX)