Die Ruhrpottwache

Eine Mutter glaubt, ihre vor zwölf Jahren verschwundene Tochter im Internet gefunden zu haben. Sie wurde damals von ihrem eigenen Vater entführt. Die Kommissare beginnen mit ihren Ermittlungen. Und: Die Streifenbeamten werden von einer Frau gerufen, weil sich ihr Bruder und ein anderer Mann auf dem Hof einer Baufirma ein Duell mit zwei Baggern liefern. Die Beamten müssen alles riskieren, um die Streithähne zu stoppen. (Text: Sat.1)