Rui und Hitomi stehlen den kostbaren Diamanten „Königin der Königinnen“ von einer Luxusyacht. Der Besitzer, der selber zweilichtige Geschäfte abwickelt, hat der Polizei zwar untersagt, seine Yacht zu betreten, doch Toshi scheint doch im Laufe der Zeit etwas dazugelernt zu haben. Wohin sich die beiden Schwestern auf ihrer Flucht auch wenden, überall stoßen sie auf Polizisten. (Text: Premiere)
