Im Krieg – Der 1. Weltkrieg in 3D

Der historische Dokumentarfilm erzählt vom Leben und Sterben im Ersten Weltkrieg. Die bisher unveröffentlichten, teils mit der Hand kolorierten Fotoaufnahmen werden kombiniert mit Zitaten aus Tagebüchern und Briefen über Liebe und Hass, Hoffnung und Tod. Universelle Erfahrungen, aufgeschrieben von berühmten Zeitgenossen wie Stefan Zweig und Maurice Maréchal, aber auch von einfachen Soldaten, Männern, Frauen und Kindern auf beiden Seiten der Front. (Text: arte)

Die Faszination, die von den historischen Fotografien ausgeht, verbindet sich mit der Kraft der symphonischen Musik von Henrik Albrecht, eingespielt vom Deutschen Filmorchester Babelsberg. Für den Film konnten erstklassige Sprecherinnen und Sprecher gewonnen werden, so Miroslav Nemec und Peter Matic, bekannt als deutsche Synchronstimme von Ben Kingsley. (Text: arte)