Ein Junge im Konflikt mit seinem autoritären Vater und im Zwiespalt zwischen Hass und Bewunderung für seinen älteren Freund, der in Gangsterkreisen verkehrt. Hsiao-kang, wohlerzogen, aus bürgerlicher Familie, flüchtet plötzlich vor der entscheidenden Prüfung aus der Schule. Ziellos streift er durch die Straßen und trifft auf Ah-Tze, den Außenseiter und Kleinkriminellen. Mit seinem schweren Motorrad macht er die Stadt unsicher, gefährdet Passanten, beschädigt Autos. Die beiden geraten durch die Liebe zu einem Mädchen aneinander. Tzes Motorrad wird zerstört, sein Freund wird von Gangstern zusammengeschlagen. (Text: WDR)
