Inuyasha

Jaken, der Gefährte und Bewunderer von Meister Sesshomaru, wird von Narakus gifttigen Insekten gestochen. Rin sucht die Hütte und den Kräutergarten von dem Halbdämon Jinenji auf, um ein Gegengift zu bekommen. Sesshomaru trifft auf Inuyashas Freunde und streitet sich mit ihm. Kagome gibt Sesshomaru die Information, an

welchem Ort er Naraku suchen muss. Rin erfährt von Jinenji, dass sie das Gegengift in einer Felsenschlucht finden kann. Rin geht dorthin und pflückt die Beeren, doch vorher muss sie noch mit ein paar Dämonen kämpfen. Sesshomaru rettet sich, und sie können Jaken die heilenden Beeren bringen. (Text: RTL II)