Inuyasha

Inuyasha und seine Freunde geraten in einen eigenartigen Wald. Dort treffen sie auf Garamaru, einen Mottendämon. Er ist vom selben Stamm wie Gatenmaru. Er sperrt Kagome, Sango, Shippo und Miroku in Kokons ein und beschert ihnen schreckliche Alpträume. Es gelingt Inuyasha nur seinen Freunden zu helfen, indem er sich in deren Alpträume begibt. Dort macht er ihnen klar, dass sie stark genug sind, um sich selbst zu befreien. (Text: RTL II)