48 Folgen, Folge 25–48
25. Die Antidiebstahlmaschine (Chu-Hard – Gan-chan’s Desperate Situation)
Folge 25 (10 Min.)Gan-chan soll eine Antidiebstahlmaschine bewachen – gibt aber schnell auf. Eine bewaffnete Rattenbande macht ihm das Leben zur Hölle und jagt ihn. Wird er Sieger bleiben? – wenn ja: wie? (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr 17.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 05.10.1998 WOWOW 26. Vorsicht: Käse! (Chu-Hard 2 – Descent of the Devil)
Folge 26 (10 Min.)Gan-chan, der immer noch versucht, den Eisschrank zu „bewachen“, hat eine geniale Idee, die Gegner auszuschalten. Ein weiblicher Teufel versucht, die Situation zu kippen, aber Göttinnen bleiben Göttinnen und Teufel bleibt Teufel. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo 27.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 12.10.1998 WOWOW 27. Fanpost von Gan-chan (Pop! Goes the Urd!)
Folge 27 (10 Min.)Pon TV ist auf Sendung. Ein Riesenberg Fan-Post soll live beantwortet werden. Gan-chan benimmt sich merkwürdig konfus. Merkwürdig ist auch, dass plötzlich jeder Brief denselben Absender trägt. Ist da etwas faul? (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr 17.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 19.10.1998 WOWOW 28. Ein Tag im Regen (Rainy Day)
Folge 28 (10 Min.)Urd verbringt einen melancholischen Tag im Regen und geht spazieren. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di 21.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 26.10.1998 WOWOW 29. Verräterische Träume (Let’s Meet in Our Dreams)
Folge 29 (10 Min.)Skuld hat eine neue Erfindung: Eine Maschine, mit der man Träume auf den Bildschirm bringen kann. Das muss sofort ausprobiert werden. Das erste Opfer ist Gan-chan – sein Traum hat es in sich! (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di 21.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 02.11.1998 WOWOW 30. Detektiv Skuld (Female Detective Skuld’s First Case …)
Folge 30 (10 Min.)Skuld, Urd und Gan-chan sind bestochen worden. Skuld betätigt sich als Detektiv. Mit Hilfe technischer Raffinessen – und ein kleines bisschen auch „dank“ Mala – wird der Dieb gestellt. Zuletzt ist alles gründlich im (Ein-) Topf. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi 22.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 09.11.1998 WOWOW 31. Kampf dem Bösen (Goddess Love Theater – Goddess Blade)
Folge 31 (10 Min.)Ein böser Geist hat die Kontrolle über den Tempel und seine Bewohner. Das Böse ist auf dem Vormarsch. Die Erde soll in Finsternis versinken. In Urd, Skuld, Belldandy – und auch ein wenig in Gan-chan erwacht der Kampfgeist. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi 22.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 16.11.1998 WOWOW 32. Die Muckikraftamin-Pillen (Quick Fix Division of the Tariki Hongan Temple)
Folge 32 (10 Min.)Urd, Skuld und Gan-chan gründen einen Schnelldienst. Erster Kunde ist eine Rattenmutter, deren Sohn in eine Herdritze gefallen ist und feststeckt. Jeder hat eine andere Idee, das Mäusekind zu retten. Die drei Firmengründer palavern und palavern. Es geht um Gan-chan’s Schwanz, um Power-Pillen u.ä. Belldandy dagegen handelt. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi 22.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 30.11.1998 WOWOW 33. Petri Heil! (Fishing Journal)
Folge 33 (10 Min.)Gan-chan prahlt, dass er das Genie unter allen Anglern ist und einen riesigen Barsch fangen wird. Bei dem Wettbewerb mit Urd fangen beide aber immer nur kleine Fische. Als sich plötzlich einen Riesenbarsch nähert, streiten beide darum, wem der Fang gehört. Im Eifer des Gefechts wird Gan-chan von dem Barsch verschluckt. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi 22.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 07.12.1998 WOWOW 34. Die Verräter (Give Me Some Servants)
Folge 34 (10 Min.)Mala will mit Hilfe von drei Ratten die drei Göttinnen und Gan-chan vernichten. Sie schickt Urd durch ihre Helfer köstlichen Reiswein, Skuld leckeres Sahneeis und Gan-chan Käse und nimmt sie in Käfigen gefangen. Voller Wut sieht sie, dass ihre Rechnung nicht aufgeht, dass im Gegenteil, ihre Helferratten sich mit den Gefangenen betrinken und amüsieren. Sie will nun Belldandy durch duftenden Tee ködern, gerät aber selber dabei in die Falle und muss hilflos mit ansehen, wie die drei Göttinnen, Gan-chan und ihre Helfershelfer eine lustige Party feiern. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do 23.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 14.12.1998 WOWOW 35. Mr. Kontrolletti (Rules of the Ninja, Volume I)
Folge 35 (10 Min.)Nach der Niederlage mit den Ratten bittet Mala ihren König um fähige Diener. Er schickt ihr Kodama, die Täuscherin, Hikari, die Blitzschlägerin, und Nosomi, die Weitseherin, die ihr helfen wollen, die drei Göttinnen und Gan-chan zu vernichten. Um Erfolg zu haben, observieren sie die Göttinnen und beobachten, wie Skuld einen Wachroboter konstruiert, der sie vor Gefahr warnen soll. Der erweist sich allerdings vorerst als Flop. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do 23.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 21.12.1998 WOWOW 36. Der Kampf geht weiter (Rules of the Ninja, Volume II)
Folge 36 (10 Min.)Bei ihrem Auftrag von Mala, den drei Göttinnen Schrecken und Zerstörung zu bringen, verletzt Kodama als Urd verkleidet, Mr. Kontrolletti, den Wachroboter und Gan-chan. Belldandy, Skuld und Gan-chan sind entsetzt, dass Urd ihnen so etwas Bösartiges antun kann. Erst als Mr. Kontrolletti die drei Ninjas aufspürt, erkennen sie die Wahrheit. Während Mala frohlockt, dass die Göttinen endgültig vernichtet werden, vergessen Kodama, Hikari und Nosomi ihren Auftrag und sehen sich ihre heißersehnte Ninja-Serie an. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do 23.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 04.01.1999 WOWOW 37. Das zweite Ich (Urd vs. Urd)
Folge 37 (10 Min.)Da Urd einen ihrer Lieblingsohrringe verloren hat, befiehlt sie ihren Klonen, ihn zu suchen. Ihr fällt auf, dass diese dabei wenig engagiert sind und teilweise sogar verschwinden. Sie findet sie in einer Höhle, wo eins ihrer anderen Ichs sich zur Königin gekrönt hat und Urd den Kampf ansagt. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr 24.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 11.01.1999 WOWOW 38. Bestechung (Gan-chan Runs for Election “Being Self-Made” Edition)
Folge 38 (10 Min.)Gan-chan läßt sich mit Unterstützung der drei Göttinnen als Präsidentschaftskandidat für die Gesellschaft der Ratten aufstellen. Er verspricht dem Rattenvolk eine gute Zukunft ohne Sorge um Nahrung und Schlafplätze und liegt in der Gunst der Wähler weit vorn. Sein Gegner Gon besticht mit Malas Hilfe die Anführer der Ratten und läßt in Flugblättern und in der Zeitung verbreiten, Gan-chan wolle den Tempel in einen Freizeitpark für Katzen verwandeln, und er führe einen schlechten Lebenswandel. Gan-chan ist zutiefst geschockt, Mala triumphiert, als sich die Ratten sofort auf Gons Seite schlagen. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr 24.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 18.01.1999 WOWOW 39. Lügen haben kurze Beine (Gan-chan Runs for Election “Times of Change” Edition)
Folge 39 (10 Min.)Urd nimmt Kodama, Hikari und Nosomi gefangen und Skuld zwingt sie, eine Enthüllungspille zu schlucken. Unter dem Einfluß dieser Wahrheitsdroge beichten die drei, unter dem Einfluß Malas die Flugblätter über Gan-chan hergestellt und verbreitet und den Rufmord damit verursacht zu haben. Sie geben auch zu, die Anführer der Rattenvölker bestochen und ausgehalten und dadurch eine Zusage für den Wahlsieg Gons erpresst zu haben. Belldandy zeigt Verständnis für die Schwäche der drei Ninjas. Gon und Gan-chan starten erneut einen fairen Wahlkampf, zur neuen Präsidentin der Ratten wird jedoch Belldandy gewählt. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr 24.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 25.01.1999 WOWOW 40. Der Schlankheitswahn (Urd’s Ultimate Diet)
Folge 40 (10 Min.)Urd stellt zu ihrem großen Entsetzen fest, dass sie zugenommen hat. Also muss eine Diät her. Sie probiert frustriert eine nach der anderen aus, jedoch vergeblich. Da Göttinnen aber gar nicht zunehmen können, kommt ihr schließlich der Verdacht, dass nur ihre Kleider eingelaufen sind. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo 27.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 01.02.1999 WOWOW 41. Drei Wünsche (Happy Birthday, Gan-chan)
Folge 41 (10 Min.)Gan-chan bekommt zu seiner großen Freude von den Göttinnen zum Geburtstag einen Roboter geschenkt, der ihm drei Wünsche erfüllt. Einzige Bedingung ist, dass er die Wünsche am selben Tag aussprechen muss, sonst verfallen sie. Alle Grübeleien nützen nichts, er kann sich nicht entscheiden. Eine Minute vor Ablauf der Frist wünscht er sich endlich, dass dieser Tag nie vergehen möge. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo 27.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 08.02.1999 WOWOW 42. Schön ist das Studentenleben (Ah! My Average College Student)
Folge 42 (10 Min.)Aus unerfindlichen Gründen beschäftigt sich Gan-chan mit der Frage, was ein ganz normaler Student ist. Diese Frage lässt ihm keine Ruhe und er drängt Urd und Skuld, es ihm zu erklären. Als ihm die beiden Göttinnen einige Eigenarten und vor allen Dingen Vorzüge des Studentenlebens beschreiben, stellt Gan-chan begeistert fest, dass er der typische Vertreter eines ganz normalen Studenten ist. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo 27.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 15.02.1999 WOWOW 43. Raumschiff Lavarnat (This Happens Once in a While)
Folge 43 (10 Min.)Die drei Göttinnen und Gan-chan freuen sich über einen drehfreien Tag. Durch ein Missverständnis sind sie aber plötzlich auf Sendung. Nun heißt es improvisieren und ohne Manuskript drehen. Sie entscheiden sich für einen Science-Fiction-Film. Belldandy sorgt für Drehbuch und Dramaturgie, Gan-chan ist für die Kulisse zuständig, Skuld für die Aliens und Urd für die Kostüme. Es kann losgehen im Raumschiff Lavamat. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di 28.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 22.02.1999 WOWOW 44. Volle Kraft voraus! (Gan-chan the Locomotive)
Folge 44 (10 Min.)Beim Spielen mit der Eisenbahn erleben die drei Göttinnen und Gan-chan einige Abenteuer, und der Konkurrenzkampf blüht. Vor allem Skuld kommt ganz auf ihre Kosten, weil sie ihre Leidenschaft und ihre Kenntnisse über Dampflokomotiven zeigen kann. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di 28.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 01.03.1999 WOWOW 45. Gefangen im Misotopf (Gan-chan the Locomotive)
Folge 45 (10 Min.)In seiner Gier fällt Gan-chan in den Topf mit scharfem Miso und versucht vergeblich, wieder herauszukommen. Kein Rufen hilft, niemand hört ihn. In seiner Verzweiflung bindet er einer Fliege einen Zettel um, muss aber mit anhören, wie Urd sie erschlägt. Als Urd dann auch noch bei einem ihrer Kochversuche scharfe Chilipaste unter das Miso rührt, glaubt Gan-chan, sein letztes Stündlein sei gekommen. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di 28.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 08.03.1999 WOWOW 46. Bis zum bitteren Ende (Deluxe Game of Life)
Folge 46 (10 Min.)Das Wetter ist schlecht, also beschließen die 3 Göttinnen und Gan-chan, etwas zu spielen. Das „Super-Realo-Monoploy“ ist ein riesiges Spielbrett, auf dem die Protagonisten die Figuren sind. Jedes Feld ist mit einem Ereignis oder einer Anweisung gekoppelt, der Spieler erlebt die Auswirkungen unmittelbar. Der Start ist viel versprechend: Den Anfang macht Gan-chan, der sich umgehend in einer tollen Villa in Miami wieder findet. Den Göttinnen geht es ähnlich, aber im weiteren Verlauf des Spiels werden die Ereignisse immer schwieriger. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi 29.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 15.03.1999 WOWOW 47. Frühlingsgefühle (Mekimeki High School Memorial)
Folge 47 (10 Min.)Gan-chan möchte sich gern verlieben. Skuld hat für solche Fälle natürlich eine Maschine parat. Fortan kreuzen die schönsten Rattenfrauen Gan-chans Weg, er allerdings denkt nur ans Fressen. Nur unter Einsatz aller Tricks gelingt es Skulds Maschine, Gan-chans Fresssucht zu stoppen und er verwandelt sich in einen Casanova, der bei all den schönen Frauen allerdings ein wenig in Entscheidungsnöte gerät. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi 29.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 22.03.1999 WOWOW 48. Gan-chan geht auf Reisen (What’ll Happen Next?)
Folge 48 (10 Min.)Für ihre letzte Folge überlegen die drei Göttinnen und Gan-chan, was sie noch anstellen könnten. Das ist gar nicht so leicht, da sie schon so vieles erlebt haben. Gan-chan begegnet den Erinnerungen an früher in Form von Gan-chan-Klonen in Reagenzgläsern – aber natürlich ist dies wieder eins von Skulds nicht ganz geglückten Experimenten. Belldandy kann sich schließlich mit ihrer Idee, ein Kirschblüten-Picknick zu veranstalten, durchsetzen. Zum Schluss gibt’s von allen noch ein Gruppenfoto. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi 29.01.2003 RTL II Original-TV-Premiere Mo 29.03.1999 WOWOW
zurück
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Mini-Göttinnen online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail