Der Auftrag, eine Voliere mit tropischen Vögeln zu bewachen, stellt Jeff Randall vor eine Menge Rätsel. Der Detektiv nimmt sich der Sache an, als ihn der Rechtsanwalt Laverick darum bittet. Laverick erklärt, dass die Vögel Teil einer Hinterlassenschaft der exzentrischen Mrs. Wentworth-Howe in Höhe von zwei Millionen
Pfund sind. In ihrem Testament hat sie verfügt, dass das Vermögen so lange treuhänderisch zu verwahren ist, wie die Vögel leben – also wahrscheinlich zwanzig Jahre lang oder länger. Erst, wenn alle Tiere tot sind, soll das Erbe unter den dann noch lebenden Verwandten aufgeteilt werden. (Text: TV-Berlin)
