Rote Rosen

Tatjana und Paul folgen ihrem Gefühl und wollen sich endlich zu ihrer Liebe bekennen. Aber der Weg zueinander gestaltet sich chaotisch. Doch endlich stimmt das Timing, und Tatjana und Paul wollen nur noch eins: sich küssen … David ist von Ellens Heiratsantrag derart überrumpelt, dass sein Ja-Wort erst verzögert kommt, aber von Herzen. Ellen schmiedet sofort mit Sara Pläne für eine Hochzeit und ein neues Leben in Dublin. Aber erst muss ihr Ausstieg aus dem Kochboxen-Geschäft mit Ben geregelt werden. Der ist sauer und stellt Bedingungen: Ein neuer

Partner muss her! Carla überwindet sich, Fakten zu schaffen und lässt Gregor für tot erklären.
Aber dann beschädigt Amelie aus Versehen die Paris-Postkarte, die Carla an ihre schöne Zeit mit Gregor erinnert und sie verliert die Nerven. Schluchzend bricht Carla in Brittas Armen zusammen. Hendrik engagiert sich sehr für seinen kleinen Rolli-Patienten Rudi und macht ihm Mut, seinen Traum zu leben: Rollstuhl-Skaten. Doch ausgerechnet Joe wirft Rudi an den Kopf, dass er nie ein echter Skater wird, weil er behindert ist… (Text: ARD)