Smallville

Als Lana von drei Betrunkenen belästigt wird, eilt Clark ihr zu Hilfe. Da er dabei handgreiflich wird, wird er vom neuen Sheriff der Stadt verhaftet und zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt. Der weibliche Sheriff ist entschlossen, strenger durchzugreifen als ihr Vorgänger, und bekommt bald noch mehr Arbeit, denn ein gewisser Paul Hayden

beschuldigt Lex, ihn brutal angegriffen zu haben. Paul ist der Ex-Freund von Lex’ Freundin Helen und ist nach Smallville gekommen, um wie zurückzuerobern. Da er dabei vor nichts zurückschreckt und Helen sogar niedersticht, als sie ihn abweist, beschließt Lex, das Gesetz in die eigene Hand nehmen … (Text: ATV II)