St. Tropez

Mit allen Mitteln versucht Serge, Alexandra dazu zu bewegen, ihre Klage zurückzuziehen. Nachdem er sie mal wieder zusammengeschlagen hat, will Louis ihn zur Rede stellen. Doch Serge ist tot – und Louis gerät in Verdacht, der Mörder zu sein.
Alain bemüht sich unterdessen, die Anzeige wegen Vergewaltigung unter den Tisch

fallen zu lassen. Doch Lucie will sie auf keinen Fall zurückziehen. Bei der Vorbereitung einer großen Entlassungswelle in der Klinik erleidet er schließlich einen Herzinfarkt. Wieder bei Bewusstsein, trennt er sich von Jeanne, nimmt die Kündigungen zurück und beschließt, sein Leben von Grund auf zu ändern. (Text: VOX)