St. Tropez

Maryline ist Opfer eines Vergewaltigungsversuchs geworden. In einem Motorradfahrer, der nach einem Unfall in die Klinik eingeliefert wird, meint sie den Täter zu erkennen. Doch niemand glaubt ihr, und obendrein soll sie sogar bei seiner Operation assistieren.
Alain bekommt unterdessen Besuch von seinem Sohn Jérémy, der seit geraumer Zeit in einem

Internat in England lebt. Er schämt sich jedoch, seinem Sohn zu gestehen, dass er pleite ist und gaukelt ihm vor, ein erfolgreicher Geschäftsmann zu sein. Als Jérémy dahinter kommt, beschließt er, seinen Vater nicht länger in Verlegenheit zu bringen und vorzeitig abzureisen. Doch Alain bittet ihn zu bleiben und gesteht ihm alles … (Text: VOX)