St. Tropez

Verzweifelt versucht Grégory, seinen Platz in der Gesellschaft wiederzufinden, doch der Polizist Sibol macht ihm das Leben zur Hölle. Grégory gibt auf und will St. Tropez verlassen, aber Laure belehrt ihn eines Besseren.
In ihrer Talksendung hat Jessica den berühmten Sänger Allan Baxter zu Gast. Er bietet ihr an, ein Duett mit ihr einzusingen, wodurch sich Jessica sehr geschmeichelt fühlt. Als die Presse jedoch plötzlich von einem vermeintlichen Verhältnis der beiden berichtet, ruft das Baptiste auf den Plan … (Text: VOX)