Vor Ort – Die Reportage

Das knapp 1600 Meter hohe Brauneck ist inzwischen zum Funpark geworden. Wo früher die traditionellen Sportmöglichkeiten im Sommer und im Winter ausreichten, wird heute die dauernde Inszenierung geboten. Am Beispiel zweier Familien schildern die BR-Reporter den Wandel, bei dem der Tourismus als Existenzgrundlage den Takt vorgibt. Während es im Sommer auf der südlichen Seite des Berges noch beschaulicher zugeht mit Ferien auf dem Bauernhof und geruhsamen Kutschfahrten, ist auf der Nordseite Action angesagt mit den Downhill-Bikern und Bullcart-Fahrern, den Kletterern im

Hochseilgarten und den Seilrutschern quer über den Hang.
Es geht um das, was Spaß macht und wild ist, wie eine junge Bikerin stellvertretend für viele erlebnishungrige Brauneck-Touristen sagt. Im Winter profitiert man auf beiden Seiten des Bergs von der künstlichen Beschneiung und dem neuen Expresslift. Wenn die Piste nicht perfekt ist, fahren die Touristen weiter nach Österreich. Sie sind sich in ihren Erwartungen mit den Bauern einig: Der Berg muss das hergeben, was am meisten bringt – ob Fun oder Verdienst. (Text: Bayerisches Fernsehen)