Yellowstone

Schon in der Vergangenheit stritt John mit Regierungsbeamten über Wölfe. In unseren Tagen begleitet Rip die Ermittler zu der Stelle, wo die Spuren der Raubtiere verschwinden. Monica und Kayce sprechen mit Chief Rainwater und Mo über eine Zeremonie. Überraschend verliert Monica die Fassung. Kayce fasst einen Entschluss, der John verletzen wird.
Sarah Atwood wartet auf Jamie in seinem Büro. Sie appelliert an seinen finanziellen Verstand. Sie lädt ihn zu einem Abendessen ein, bei dem sie Fallstricke auslegen will. Beth fährt nach Salt Lake City, weil sie ihre Mehrheitsbeteiligung an der Investmentfirma Schwartz & Meyer einsetzen will. Doch ihr Verhandlungspartner Rob Baldus vertraut ihr nicht. Schweren Herzens offenbart

sie ihre Motive. Zur Freude von Beth unterschreibt Rob einen schwierigen und unübersichtlichen Deal. Caroline Warner von Market Equities steckt diesen Rückschlag tapfer ein und gibt Sarah Atwood freie Hand.
Später feiern Beth, Rip und Carter den Geburtstag von Lloyd. Aber das Kartenspiel in der Schlafbarracke langweilt Beth. Deshalb besucht die Runde eine Bar in Bozeman. Einer fremden Frau bekommt es nicht gut, mit Rip zu flirten: Die erzürnte Beth zerschlägt ein Glas auf dem Kopf der Rivalin Hailey. Die Polizei unterbricht die anschließende Kneipenschlägerei. Die Cowboys dürfen abziehen. Aber Sheriff Ramsey informiert Rip, dass eine Anklage wegen schwerer Körperverletzung auf Beth wartet. (Text: SGE)