Zurück in die Vergangenheit

Die Frauenbewegung bekommt unbeabsichtigt und völlig unerkannt männliche Verstärkung, als Sam 1968 in der Figur der Hausfrau Margret Sanders auftaucht. Zusammen mit ihrer Tochter Suzi ist sie gerade festgenommen worden. Dank der Verbindungen von Margrets Ehemann George aber kommen die beiden schnell wieder frei, was ihnen Gelegenheit gibt, ungehindert

an der nächsten Kundgebung teilzunehmen.
Albert weiß, dass es bei dieser Aktion zu Ausschreitungen kommen wird, die Suzi und ihre Freundin Diana das Leben kosten werden – was Sam verhindern muss. Aber das ist nicht seine einzige Aufgabe: Er soll obendrein auch noch die Ehe von George und Margret retten. (Text: VOX)