Staffel 1
11.01
1.
01
– さくやこのはな
05.10.2011
さくやこのはな
05.10.2011
21.02
1.
02
– からくれなゐに
12.10.2011
からくれなゐに
12.10.2011
31.03
1.
03
– ふれるしらゆき
19.10.2011
ふれるしらゆき
19.10.2011
41.04
1.
04
– しづこころなくはなのちるらむ
26.10.2011
しづこころなくはなのちるらむ
26.10.2011
51.05
1.
05
– よはのつきかな
02.11.2011
よはのつきかな
02.11.2011
61.06
1.
06
– けふここのへににほひぬるかな
09.11.2011
けふここのへににほひぬるかな
09.11.2011
71.07
1.
07
– ひとこそみえねあきはきにけり
16.11.2011
ひとこそみえねあきはきにけり
16.11.2011
81.08
1.
08
– たえてひさしくなりぬれど
23.11.2011
たえてひさしくなりぬれど
23.11.2011
91.09
1.
09
– しのぶれど
30.11.2011
しのぶれど
30.11.2011
101.10
1.
10
– ゆくもかへるもわかれては
07.12.2011
ゆくもかへるもわかれては
07.12.2011
111.11
1.
11
– あまつかぜ
14.12.2011
あまつかぜ
14.12.2011
121.12
1.
12
– むらさきのゆきしめのゆき
21.12.2011
むらさきのゆきしめのゆき
21.12.2011
131.13
1.
13
– きみがため
04.01.2012
きみがため
04.01.2012
141.14
1.
14
– はなよりほかにしるひともなし
11.01.2012
はなよりほかにしるひともなし
11.01.2012
151.15
1.
15
– つらぬきとめぬたまぞちりける
18.01.2012
つらぬきとめぬたまぞちりける
18.01.2012
161.16
1.
16
– をぐらやま
25.01.2012
をぐらやま
25.01.2012
171.17
1.
17
– みちこそなけれ
01.02.2012
みちこそなけれ
01.02.2012
181.18
1.
18
– はなぞむかしのかににほひける
08.02.2012
はなぞむかしのかににほひける
08.02.2012
191.19
1.
19
– ながらへば
15.02.2012
ながらへば
15.02.2012
201.20
1.
20
– くもゐにまがふおきつしらなみ
22.02.2012
くもゐにまがふおきつしらなみ
22.02.2012
211.21
1.
21
– わがころもでにゆきはふりつつ
29.02.2012
わがころもでにゆきはふりつつ
29.02.2012
221.22
1.
22
– うつりにけりないたづらに
07.03.2012
うつりにけりないたづらに
07.03.2012
231.23
1.
23
– しろきをみればよぞふけにける
14.03.2012
しろきをみればよぞふけにける
14.03.2012
241.24
1.
24
– おのへのさくらさきにけり
21.03.2012
おのへのさくらさきにけり
21.03.2012
251.25
1.
25
– もれいづるつきのかげのさやけさ
28.03.2012
もれいづるつきのかげのさやけさ
28.03.2012
Staffel 2: Chihayafuru 2
262.01
2.
01
– はなのいろは
12.01.2013
はなのいろは
12.01.2013
272.02
2.
02
– こひすてふ
19.01.2013
こひすてふ
19.01.2013
282.03
2.
03
– つくばねの
26.01.2013
つくばねの
26.01.2013
292.04
2.
04
– ひとにはつげよ あまのつりぶね
02.02.2013
ひとにはつげよ あまのつりぶね
02.02.2013
302.05
2.
05
– なほあまりある むかしなりけり
09.02.2013
なほあまりある むかしなりけり
09.02.2013
312.06
2.
06
– たつたのかはの にしきなりけり
16.02.2013
たつたのかはの にしきなりけり
16.02.2013
322.07
2.
07
– しるもしらぬも あふさかのせき
23.02.2013
しるもしらぬも あふさかのせき
23.02.2013
332.08
2.
08
– みかさのやまに いでしつきかも
02.03.2013
みかさのやまに いでしつきかも
02.03.2013
342.09
2.
09
– わたのはら
09.03.2013
わたのはら
09.03.2013
352.10
2.
10
– むらさめの
16.03.2013
むらさめの
16.03.2013
362.11
2.
11
– さしもしらじな もゆるおもひを
23.03.2013
さしもしらじな もゆるおもひを
23.03.2013
372.12
2.
12
– みそぎぞなつの しるしなりける
30.03.2013
みそぎぞなつの しるしなりける
30.03.2013
382.13
2.
13
– ゆめのかよひぢ ひとめよくらむ
06.04.2013
ゆめのかよひぢ ひとめよくらむ
06.04.2013
392.14
2.
14
– ものやおもふと ひとのとふまで
13.04.2013
ものやおもふと ひとのとふまで
13.04.2013
402.15
2.
15
– たごのうらに
20.04.2013
たごのうらに
20.04.2013
412.16
2.
16
– みゆきまたなむ
27.04.2013
みゆきまたなむ
27.04.2013
422.17
2.
17
– ふくからに
04.05.2013
ふくからに
04.05.2013
432.18
2.
18
– わすれじの
11.05.2013
わすれじの
11.05.2013
442.19
2.
19
– ゆくへもしらぬ こひのみちかな
18.05.2013
ゆくへもしらぬ こひのみちかな
18.05.2013
452.20
2.
20
– あきのたの
25.05.2013
あきのたの
25.05.2013
462.21
2.
21
– なこそながれて なほきこえけれ
01.06.2013
なこそながれて なほきこえけれ
01.06.2013
472.22
2.
22
– めぐりあひて
08.06.2013
めぐりあひて
08.06.2013
482.23
2.
23
– をのへのさくら さきにけり
15.06.2013
をのへのさくら さきにけり
15.06.2013
492.24
2.
24
– かくとだに
22.06.2013
かくとだに
22.06.2013
502.25
2.
25
– ふじのたかねに ゆきはふりつつ
29.06.2013
ふじのたかねに ゆきはふりつつ
29.06.2013
Staffel 3: Chihayafuru 3
513.01
3.
01
In der Sommernacht なつのよは
22.10.2019 23.10.2019
なつのよは
23.10.2019
523.02
3.
02
Im Mondlicht bei Tagesanbruch あさぼらけありあけのつきと
29.10.2019 30.10.2019
あさぼらけありあけのつきと
30.10.2019
533.03
3.
03
… legt der Schnee sich auf das Dörflein Yoshino よしののさとに
29.10.2019 30.10.2019
よしののさとに
30.10.2019
543.04
3.
04
So schön blühen たかさごの
05.11.2019 06.11.2019
たかさごの
06.11.2019
553.05
3.
05
Am Berge des Himmelsdufts あまのかぐやま
05.11.2019 06.11.2019
あまのかぐやま
06.11.2019
563.06
3.
06
… schmücken den Fluss Tatsuta wie Brokat にしきなりけり
12.11.2019 13.11.2019
にしきなりけり
13.11.2019
573.07
3.
07
Ein Sturm entreißt あらしふく
19.11.2019 20.11.2019
あらしふく
20.11.2019
583.08
3.
08
Ob wildfremd oder eng vertraut これやこの
26.11.2019 27.11.2019
これやこの
27.11.2019
593.09
3.
09
… so zerbrechen mich all die Erinnerungen くだけてものをおもふころかな
03.12.2019 04.12.2019
くだけてものをおもふころかな
04.12.2019
603.10
3.
10
Rebe des Hügels さねかづら
10.12.2019 11.12.2019
さねかづら
11.12.2019
613.11
3.
11
Am Herbstabend steigt Nebel auf きりたちのぼるあきのゆふぐれ
17.12.2019 18.12.2019
きりたちのぼるあきのゆふぐれ
18.12.2019
623.12
3.
12
Ach, die Kirschblüten fliegen im Sturm wie Schnee durch den Garten はなそふあらしのにはのゆきならで
24.12.2019 25.12.2019
はなそふあらしのにはのゆきならで
25.12.2019
633.13
3.
13
Doch nicht sie welken, sondern ich ふりゆくものはわがみなりけり
07.01.2020 08.01.2020
ふりゆくものはわがみなりけり
08.01.2020
643.14
3.
14
Eine Begegnung mit der wahren Liebe あひみての
14.01.2020 15.01.2020
あひみての
15.01.2020
653.15
3.
15
Doch es sind Ahornblätter, unfähig davonzutreiben ながれもあへぬ もみぢなりけり
21.01.2020 22.01.2020
ながれもあへぬ もみぢなりけり
22.01.2020
653.15
aa
3.
15
a
Dann würden sie darauf warten いまひとたびの
28.01.2020 29.01.2020
いまひとたびの
29.01.2020
663.16
3.
16
… kann ich dir keine Opfergaben darbringen ぬさもとりあへずたむけやま
28.01.2020 29.01.2020
ぬさもとりあへずたむけやま
29.01.2020
673.17
3.
17
Meine Ärmel sind ganz nass vom Tau わがころもではつゆにぬれつつ
04.02.2020 05.02.2020
わがころもではつゆにぬれつつ
05.02.2020
683.18
3.
18
Ein Augenblick, nicht mehr … あらざらむ
11.02.2020 12.02.2020
あらざらむ
12.02.2020
693.19
3.
19
Auch wenn es mich zerstört みをつくしてや
18.02.2020 19.02.2020
みをつくしてや
19.02.2020
703.20
3.
20
Sollte dein Name zu dir passen なにしおはば
25.02.2020 26.02.2020
なにしおはば
26.02.2020
713.21
3.
21
Im Kummer um manche Leute ひともをし
03.03.2020 04.03.2020
ひともをし
04.03.2020
723.22
3.
22
Während ich den Regen beobachte ながめせしまに
10.03.2020 11.03.2020
ながめせしまに
11.03.2020
733.23
3.
23
Ein Fährmann, der das Ruder verlor わたるふなびとかぢをたえ
17.03.2020 18.03.2020
わたるふなびとかぢをたえ
18.03.2020
743.24
3.
24
Wie eine Welle im Wind かぜをいたみ
24.03.2020 25.03.2020
かぜをいたみ
25.03.2020
Erinnerungs-Service per
E-Mail