Etwas Neues, etwas Geliehenes

Karlee ist eine junge Frau, die genau weiß, wie ihre Hochzeit – inklusive Brautkleid -aussehen soll. Die Themen ihrer Party sind Marie Antoinette, „The Great Gatsby“ und der Showstar „Liberace“. Natürlich muss die Robe dazu passen. Ihre Mutter hingegen möchte Tochter Karlee unbedingt in ihrem alten 80er-Jahre-Brautkleid sehen, an dem sie sehr hängt. Doch das Modell ist hochgeschlossen und riecht nach Mottenkugeln. Designerin Kelly hat jetzt die schwierige Aufgabe, das altmodische Stück in einen Hochzeitstraum zu verwandeln, der Karlees Vorstellungen entspricht. Wenn nicht, wird sich die Braut für ein brandneues Kleid entscheiden, dass ihre sexy Kurven zur Geltung bringt. (Text: TLC)

Die junge Mutter Ami möchte am Tag ihrer Hochzeit gar nicht wie eine Mama aussehen. Ihr Brautkleid soll deshalb sexy und figurbetont sein. Leider will ihre eigene Mom dabei auch ein Wörtchen mitreden: Sie ist überzeugt, dass ihre alte Hochzeitsrobe ein echter Klassiker ist und Tochter Ami hervorragend stehen würde. Doch das altmodische Outfit ist ein eigenartiges Ensemble mit weißem Hochzeits-Cowboyhut, das besser zu einem Rodeo als vor den Traualtar passt. Designerin Kelly gibt ihr Bestes, um das Dress nach Amis Vorstellungen umzuschneidern, doch die Braut in spe hat sich in der Zwischenzeit in ein brandneues Meerjungfrau-Kleid aus Spitze verliebt. (Text: TLC)

Jessica ist ein schüchternes Mädchen aus den Südstaaten und wünscht sich für ihre Hochzeit ein schlichtes Kleid ohne überflüssigen Schnickschnack. Doch Mama ist fassungslos: Sie kann nicht verstehen, dass ihre Tochter auf Strass und Pailletten verzichten will, zumal ihre eigene Hochzeitsrobe an Pomp kaum zu übertreffen war. Und dieses alte, überladene Kleid soll nun auch Jessica tragen! Während Designerin Kelly unzählige Glitzersteine entfernt, um Mamas Dress zurechtzustutzen, sucht die Braut in spe nach einem neuen Outfit. Sie findet schließlich einen Traum aus Tüll, in dem sie aussieht wie eine Südstaaten-Barbie. Wird Mutters umgearbeitetes Kleid da mithalten können? (Text: TLC)

Rameneh braucht eine Robe für ihre persische Hochzeit. Ihre Eltern möchten sie im gleichen Brautkleid sehen, das einst ihr Vater für ihre Mutter im Iran kaufte. Doch Rameneh fühlt sich in dem spitzenüberladenen Gewand wie ein Schneemonster. Außerdem muss sie die Luft anhalten, um hineinzupassen. Designerin Kelly greift in ihrem Studio sofort zur Schere, um die vielen Stofflagen zu entfernen und das Modell zeitgemäß zu gestalten. Inzwischen probiert Rameneh weitere Outfits an und verliebt sich in ein schulterfreies Ballkleid, in dem sie wie Cinderella aussieht. Doch auch Kelly hat ganze Arbeit geleistet und aus Mamas altmodischem Kleid einen Hochzeitstraum gezaubert. (Text: TLC)

In dieser Episode ist es Designerin Kelly selbst, die heiraten wird und nun die Qual der Wahl hat: in einem brandneuen Hochzeitskleid vor den Altar zu treten oder ein Erbstück mit Tradition aufzutragen. Ihre Schwägerin Naomi hat das Brautkleid ihrer Mutter von 1956 mitgebracht, das nun nach Kellys Wünschen geändert werden soll. Brautmoden-Designerin Heidi Elnora hat diesmal die Vertretung an der Nähmaschine übernommen und mit Kelly eine sehr anspruchsvolle Kundin: Obwohl sie das 50er-Jahre-Modell im mexikanischen Stil bezaubernd findet, wünscht sich Kelly ein Kleid, das viel mehr von ihrer schlanken Figur zeigt und thematisch zu ihrem ausgefallenen Hochzeits-Motto passt. (Text: TLC)

Jaime ist ein echtes Surfer-Girl und kann ihre Strandhochzeit in Hawaii kaum erwarten. Auch die Brautmutter ist voller Vorfreude, vor allem, weil sie ihre Tochter in ihrem eigenen, alten Hochzeitskleid vor dem Altar sehen will. Leider ist das Erbstück in der salzhaltigen Inselluft leicht bräunlich geworden und steht der jungen Braut überhaupt nicht. Designerin Kelly hat nun die schwierige Aufgabe, die altmodische Robe so umzuschneidern, dass sie den Vorstellungen der Braut entspricht. In der Zwischenzeit probiert Sportskanone Jaime einige neue Modelle an und verliebt sich Hals über Kopf in ein traumhaftes Meerjungfrau-Kleid aus Chiffon. (Text: TLC)

Die taffe Crystal ist Berufssoldatin in der US Army und hat eigentlich keine Lust auf das ganze Theater, das rund um Bräute veranstaltet wird. Trotzdem braucht sie für ihre anstehende Winter-Hochzeit eine schicke Robe. Obwohl Crystal nie Kleider trägt und es auch nicht gewohnt ist, sich wie ein Mädchen zu fühlen, weiß sie eines genau: Das Erbstück ihrer Großmutter von 1962 kommt nicht in Frage. Doch da sich die alte Dame immer rührend um ihre Enkelin gekümmert hatte, fühlt sich Crystal fast verpflichtet, ihrem Wunsch zu entsprechen. Wird Designerin Kelly das konservative 60er-Jahre-Modell in eine moderne Brautrobe verwandeln können? (Text: TLC)

Olivia Kate stammt aus einer alten, adeligen Familie und wünscht sich für ihre Traumhochzeit ein Kleid à la Kate Middleton. Doch die Brautmutter hat andere Pläne und möchte ihre Tochter in ihrem eigenen alten Kleid im Lady Diana-Stil vor dem Altar sehen. 80er Jahre Puffärmel und eine 3,5 Meter lange Schleppe sind aber gar nicht nach Olivias Geschmack, und so setzt Designerin Kelly sofort die Schere an, um alle unerwünschten Details zu entfernen. Mama verfällt in eine Schockstarre, während Olivia in der Zwischenzeit einige neue Hochzeitsroben anprobiert und gleich drei Modelle findet, die ihr hervorragend stehen. Nun hat sie die Qual der Wahl. (Text: TLC)

Die Schwestern Jen und Alysha stehen kurz vor ihrer Hochzeit und möchten beide das alte Brautkleid ihrer Mutter vor dem Altar tragen. Dabei könnten die zwei Frauen nicht unterschiedlicher sein: Jen wird im Rahmen einer entspannten Trauung am Strand heiraten und wünscht sich dafür ein modernes Kleid, das nicht zu freizügig ist. Alyshas Hochzeitsrahmen ist eine elegante Garten-Party, bei der sie die Gäste in einem super-sexy Kleid mit tiefem Rückenausschnitt beeindrucken will. Eine echte Herausforderung für Kelly, doch die Expertin hat bereits eine Design-Idee, die zu beiden Wünschen passt. Wer wird Mutters Erbstück am Ende tragen? (Text: TLC)

Stephanie ist ein echter Fashion-Freak und wünscht sich für ihre Hochzeit ein Kleid, das die Gäste sprachlos macht. Leider sind Geschmäcker verschieden, und so beginnt eine große Diskussion mit der Brautmutter, die Tochter Steph in ihrem eigenen alten Kleid vor dem Altar sehen will. Doch das Erbstück erinnert die Braut an Morticia Addams aus der Monster-Familie und kommt für sie gar nicht in Frage. Jetzt ist Kellys Talent gefordert, um die altmodische Robe in ein atemberaubendes Outfit zu verwandeln, das Stephanies exquisitem Geschmack entspricht. Doch die junge Frau hat sich inzwischen in ein perlenbesticktes Meerjungfrau-Kleid verliebt. (Text: TLC)

Marcy ist eine äußerst unentschlossene Braut und hat es nach einer achtmonatigen Suche immer noch nicht geschafft, sich für ein Hochzeitskleid zu entscheiden. Außerdem wünscht sich ihre Mutter nichts sehnlicher, als Marcy in ihrem eigenen alten Brautkleid vor dem Altar zu sehen. Doch das Erbstück könnte aus dem Kostümfundus von „Unsere kleine Farm“ stammen und gefällt der zierlichen jungen Frau gar nicht. Mit diesem Blumenmädchen-Outfit kann sie ihre 400 Gäste kaum beeindrucken. Wird Designerin Kelly aus Mamas bravem Kleid einen echten Hochzeitstraum schneidern können? Oder entscheidet sich Marcy doch noch für eine neue Robe à la Pippa Middleton? (Text: TLC)

Paloma stammt aus einer traditionellen italienischen Familie und wünscht sich ein Brautkleid, das zeitlos, aber gleichzeitig sehr ausgefallen ist. Außerdem soll die Robe zu ihrem 50er-Jahre-Partymotto passen und die Stellen ihres Körpers verstecken, die sie gar nicht mag. Die Brautmutter möchte Tochter Paloma dagegen in ihrem eigenen Hochzeitskleid aus den 80er Jahren sehen. Doch in dem altbackenen Modell fühlt sich die junge Italienerin wie eine Küchenmagd. Designerin Kelly versucht Mamas maßgeschneidertes Erbstück auf die Swinging Fifties zu trimmen, während Paloma mit ihren Brautjungfern und Stylingberater Sam nach einem neuen Kleid sucht. (Text: TLC)

Christie ist ein sehr burschikoser Typ und möchte deshalb ein Brautkleid, in dem sie auch Fußball spielen könnte – sehr zum Unmut ihrer Mutter, die Christie gerne in ihrer ehemaligen Hochzeitsrobe sehen würde, um auch etwas zur Zeremonie beizusteuern. Doch die jungenhafte Braut kann sich mit dem Modell gar nicht anfreunden und würde am liebsten selbst zur Schere greifen, um die hässlichen Ärmel abzuschneiden. Designerin Kelly verspricht ihren Kundinnen, aus Mamas Erbstück ein echtes Highlight zu zaubern, während sich Christie im Brautsalon umschaut. Und siehe da, auf einmal ist die passionierte Sportlerin von Spitze, Tüll und Seide hellauf begeistert. (Text: TLC)

Amber Joi hat schon Dutzende von Kleidern anprobiert und immer noch kein Modell gefunden, das zu ihrer noblen Hochzeitslocation passt. Zur Debatte steht auch die Brautrobe ihrer Mutter aus den 70ern, ein Kleid, das die Großmutter ihres Gatten selbst genäht hatte. Doch das Erbstück ist für ihren vornehmen Empfang einfach nicht glamourös genug und würde beim Hochzeitstanz zu wenig hermachen. Kann Designerin Kelly hier ein Wunder vollbringen, oder findet Amber Joi ein neues Kleid, das ihren hohen Anforderungen entspricht? Im Brautsalon hat sie die Qual der Wahl zwischen einem glitzernden Corsagenkleid und einer Deluxe-Ballrobe. (Text: TLC)

Sally kommt aus dem Mittleren Westen und hat ihr Hochzeitsmotto genau darauf abgestimmt: Sie und ihr Verlobter Chas werden in einer Scheune heiraten, Cheese Curds servieren und die ganze Nacht tanzen. Ihr Brautkleid soll deshalb praktisch und tanztauglich sein. Sallys Mutter würde gerne ihre alte Hochzeitsrobe beisteuern und nach den Wünschen ihrer Tochter umarbeiten lassen. Doch als Designerin Kelly die Schere ansetz, blutet Mama das Herz. In der Zwischenzeit betritt Sally mit Chas im Schlepptau den Brautsalon, um nach Alternativen zu suchen. Doch leider sind Geschmäcker eben verschieden: Die Kleider, die der Braut gefallen, kommen für Chas nicht infrage. (Text: TLC)

Jennipher steht unter Zeitdruck. Sie hat nur noch vier Wochen, um das atemberaubende Wahnsinnskleid zu finden, in dem sie zum Altar schreiten will. Und mit ihren 38 Jahren weiß sie auch genau, was sie nicht will: das baumwollene Erbstück aus den 70er Jahren, mit dem ihre Mutter einst geheiratet hatte! Jennipher ist ohnehin zu kurvig, um in das Kleid zu passen, das stark an Flowerpower erinnert. Doch da sich Mama nichts sehnlicher wünscht, lässt sie Designerin Kelly einen Versuch starten, den Kittel in einen Hochzeitstraum zu verwandeln. Inzwischen sucht Jennipher mit Sam nach Alternativen und verliebt sich in ein glitzerndes Corsagen-Kleid. (Text: TLC)

Susan ist eine attraktive Südamerikanerin und möchte bei ihrer Hochzeit sehr sexy aussehen. Dabei kommt ihr Mamas Anliegen in die Quere: Die möchte Susan in ihrem eigenen Brautkleid, das von der Großmutter handgenäht und außerdem mühevoll von Honduras in die USA gerettet wurde, in der Kirche sehen. Leider ist das konservative Outfit eher für ältere Damen geeignet und steht der Latina gar nicht. Als Kelly die Schere ansetzt, um das Erbstück zu modernisieren, bekommt Mama fast einen Nervenzusammenbruch. Kann die Designerin das Unmögliche trotzdem möglich machen, oder wird Susan in einem brandneuen Meerjungfrau-Kleid zum Altar schreiten? (Text: TLC)

Sheena ist eine perfekt organisierte Frau, liebt es, To-Do-Listen zu schreiben und hat sich sogar ihren Verlobten nach Pros und Contras über Match.com ausgesucht. So konnte sie schon im Vorfeld abgleichen, ob sie zusammenpassen. Offensichtlich hat Sheena ein gutes Händchen bewiesen, denn ihre Hochzeit auf Hawaii steht bevor. Die Braut plant eine schlichte Zeremonie im engsten Familienkreis und stößt damit bei ihrer Mutter auf Unverständnis. Mama wünscht sich ein bombastisches Fest und ein ebensolches Brautkleid für ihre Tochter. Am liebsten würde sie ihr eigenes 80er Jahre-Modell beisteuern, das Sheena jedoch viel zu überladen ist. (Text: TLC)

Cat und ihr künftiger Gatte Mike sind passionierte Bodybuilder. Deshalb möchte die Braut in spe ihren austrainierten Körper auch auf der Hochzeit zeigen und wünscht sich ein Kleid, in dem ihre Muskeln zur Geltung kommen. Das doppeldeutige Motto der Feier lautet „Die Jagd ist vorbei“, denn Cat und Mike sind Hobbyjäger und wollen ihre Party-Scheune mit ausgestopften Tieren dekorieren. Cats Schwiegermutter Sally wünscht sich nichts sehnlicher, als die muskulöse junge Frau in ihrem eigenen Brautkleid aus den 80er Jahren zu sehen. Und Cat möchte es sich mit der neuen Familie nicht verscherzen, doch in Sallys Erbstück kann sie kaum Luft holen. (Text: TLC)

Zehn Jahre lang ist Jamie als schillernde Disney-Prinzessin durch die Welt gereist, doch jetzt will sie ihren echten Traumprinzen endlich heiraten. Dabei ist ihr eine Sache besonders wichtig: Ihr Brautkleid darf auf keinen Fall prinzessinnenhaft wirken! Jamie hat für die Hochzeit eine entspannte Boho Chic Gartenparty geplant, zur der ihr Outfit natürlich passen soll. Deshalb sucht sie nach einem Dress im Vintage-Stil, das Hippie- und Bohemien-Elemente vereint. Doch auch die Brautmutter hat ein Anliegen und würde Jamie gerne ihre alte Hochzeitsrobe vererben – quasi als Auftakt für eine glückliche Ehe, wie es ihre eigene seit 38 Jahren ist. (Text: TLC)