Golden Girls

An einem regnerischen Tag sitzen Dorothy, Blanche und Rose in ihren Morgenmänteln in der Küche und trinken Kaffee, als Sophia im Regenmantel hereinkommt. Sie will mit dem Bus zum Supermarkt fahren, um eine Nektarine zu kaufen. Im Supermarkt gerät sie prompt mit einem der Angestellten aneinander, weil ihr die Nektarinen nicht gut genug sind. Dann trifft sie ihre Freundin Claire, die erbost darüber ist, dass sie keinen Rabatt auf ein Lammkotelett bekommen hat. Sophia droht mit einer Rentnervereinigung, und prompt gibt der Geschäftsführer des Ladens nach.
Die weiteren Stationen auf Sophias Tagesplan sind eine Damen-Dixieband und ein Besuch im Hospital, wo sie sich mit Sam, einem sehr kranken kleinen Jungen, unterhält. Als sie schließlich nach Hause zurückkehrt, wollen die anderen, die immer noch im Morgenmantel in der Küche sitzen, wissen, was sie denn den ganzen Tag über getan habe. Und Sophia antwortet: „Ich habe eine Nektarine gekauft!“ (Text: VOX)

Blanches neueste Eroberung ist der geheimnisvolle Fidel Santiago aus Kuba. Rose hat eher geistige Interessen. Sie will ihr High School-Diplom nachholen, und zwar mit Dorothy als Lehrerin. Blanche hat unterdessen den Verdacht, dass Fidel sich noch mit einer anderen Frau trifft und ist entsetzt, als sie feststellt, dass es sich bei ihrer Rivalin um Sophia handelt!
Schließlich einigen sich Blanche und Sophia darauf, ihre Rendezvous miteinander abzusprechen, so dass beide etwas von Fidel haben. Als sie wenig später am Grab des plötzlich verstorbenen Fidel stehen, sehen sie sich einer Schar schwarz gekleideter Frauen gegenüber, die alle mit dem emsigen Kubaner verbandelt waren. (Text: VOX)

Stanley taucht wieder einmal auf, um seine Ex-Frau um Geld anzupumpen. Aber sie weigert sich, ihm auch nur einen einzigen Pfennig zu leihen. Bei dem Spiel, zu dem er Dorothy und ihre Mutter mitnimmt, fliegt Sophia ein Ball an den Kopf und sie muss ins Krankenhaus eingeliefert werden. Allerdings geht es ihr schon bald wieder besser. Seine finanziellen Nöte bringen Stan auf die Idee, aus Sophias Unfall Kapital zu schlagen. Aber Dorothy ist nicht gewillt, einen derartigen Betrug zuzulassen. (Text: VOX)

Blanche gibt damit an, noch nie von einem Mann zurückgewiesen worden zu sein. Nur einer konnte ihr widerstehen: Ham Lushbough. Als besagter Ham, den Blanche seit der High School nicht mehr gesehen hat, anruft, weil er geschäftlich in Miami ist, hofft Blanche, ihre Niederlage von damals in einen Sieg verwandeln zu können. Sie rüstet sich zu einer leidenschaftlichen Eroberung – und wird maßlos enttäuscht, als sie Ham gegenübersteht: Der attraktivste Mann der High School hat sich in einen übergewichtigen Glatzkopf verwandelt.
Unterdessen glaubt Rose, zusammen mit Dorothy ein UFO gesehen zu haben, was diese allerdings weit von sich weist. Dorothys Skepsis weicht dem Erstaunen, als Major Barker auftaucht und ihnen mitteilt, dass sie tatsächlich ein UFO beobachtet haben, aber mit niemandem darüber sprechen dürfen. Blanches Selbstbewusstsein erhält einen gewaltigen Knacks, als Ham sie erneut zurückweist. Erst als sich sein ablehnendes Verhalten überraschend aufklärt, ist Blanches Ego wieder intakt. (Text: VOX)

Am wohl heißesten Tag des Jahres erreicht Rose die frohe Kunde, dass sie von ihrer Heimatgemeinde Sankt Olaf als „Frau des Jahres“ nominiert wurde. Allerdings weicht ihre Freude bald tiefster Depression, da sie fürchtet, dass die Stärken, die sie in die Waagschale werfen kann, nicht für einen Sieg ausreichen. Dorothy und Blanche beschließen, Roses Auflistung ihrer Talente etwas auszuschmücken – mit überraschendem Erfolg: Eine Delegation aus Sankt Olaf – bestehend aus Ben, Sven und Len Toppelkoffer – steht plötzlich vor der Tür und verkündet, dass Rose die „Frau des Jahres“ ist.
Obwohl sie keine der Fähigkeiten besitzt, deren das Trio sie rühmt, beschließt Rose zusammen mit ihren Freundinnen in ihren Heimatort zu reisen, um die Auszeichnung entgegenzunehmen. Unterwegs gestehen Dorothy und Blanche ihrer Freundin, dass sie deren Schreiben „frisiert“ haben, um ihr den Preis zu sichern. Ehrlich, wie sie nun einmal ist, tritt Rose daraufhin umgehend die Rückreise an und will nie mehr mit ihren Mitbewohnerinnen reden. (Text: VOX)

Als Sophias alte Freundin Esther Weinstock stirbt, weigert sich Sophia hartnäckig, an der Beerdigung teilzunehmen, weil sie dann Esthers Ehemann Max gegenübertreten müsste. Dieser Max hatte vor 40 Jahren zusammen mit Sophias Mann Salvadore ein Geschäft aufgebaut und durch seine Leichtsinnigkeit alles wieder verspielt. Erst als Dorothy ihrer Mutter anbietet, ihr Ticket zu bezahlen und sie nach Brooklyn zu begleiten, willigt Sophia ein.
Einmal in New York angekommen, lässt Sophia keine Gelegenheit aus, um Max anzugreifen. Schließlich fasst er sich ein Herz und klärt sie darüber auf, dass nicht er, sondern Salvadore damals das Geschäft in den Ruin getrieben hat. Daraufhin beginnt Sophia Max in einem neuen Licht zu sehen. Sie verliebt sich in den Mann, den sie 40 Jahre lang gehasst hat, und die beiden beschließen zu heiraten. (Text: VOX)

Dorothy fällt es schwer, die Heirat ihrer Mutter mit Max Weinstock zu akzeptieren. Sie beginnt sogar wieder mit dem Rauchen. Als die Frischvermählten feststellen, dass sie bei den Planungen für ihr weiteres gemeinsames Leben an alles gedacht haben, nur nicht daran, sich eine Wohnung zu suchen, steigt der Stresspegel bei allen Beteiligten.
Anstatt ihr Geld in ein Haus zu investieren, beschließen Sophia und Max, einen Pizzastand an der Strandpromenade aufzumachen. Am Eröffnungstag stehen Dorothy, Blanche und Rose hinter dem Tresen, denn Sophia und Max liegen mit einer schweren Erkältung im Bett. Der Laden kommt gut an – aber noch in der gleichen Nacht gehen alle Träume von Reichtum und Erfolg im wahrsten Sinne des Wortes in Rauch auf. (Text: VOX)

Als Dorothys wöchentlicher Lotterieschein sich als zehntausend Dollar schwerer Treffer erweist, verstecken die Freundinnen ihn in Blanches neuer Fliegerjacke. Sophia, die nichts davon ahnt, hält die Jacke für ein schäbiges, altes Ding und spendet sie einem Second-Hand-Laden, der sie sofort weiterverkauft – an den Bodyguard von Michael Jackson. Dorothy, Blanche und Rose sehen nur noch, wie ihre Jacke mitsamt dem Lotterieschein darin in einer großen Limousine verschwindet. Aber sie geben die Suche nicht auf.
Die Jacke wird von Michael Jackson bei einem Konzert getragen und landet über einige Umwege schließlich bei einer Mission für Obdachlose. Dorthin gelangen auch die „Golden Girls“ auf ihrer Jagd nach dem wertvollen Stück. Aber als sie eine Nacht unter den Ärmsten der Armen verbracht haben, verzichten sie auf ihren Lotterieschein und spenden ihn stattdessen der Mission. (Text: VOX)

Die „Golden Girls“ haben nicht genug Geld, um ihr undichtes Dach reparieren zu lassen. Diese beschämende Situation lässt sie einen pikanten Plan fassen. Bei einer Ausstellung lernen sie den Künstler Jasper DeKimmel kennen und erfahren, dass er in Kürze ins Krankenhaus muss. Da Blanche der festen Ansicht ist, dass DeKimmel das Hospital nicht mehr lebend verlassen wird, schlägt sie vor, eines seiner Werke zu erstehen, um es nach seinem Tod – wenn erfahrungsgemäß die Preise steigen – mit Gewinn wieder abzusetzen.
Obwohl dieses Vorhaben allen etwas blutrünstig erscheint, kann Sophia die Damen davon überzeugen, dass es nicht ihr Problem ist, wenn DeKimmel stirbt, weil er eine so seltene Blutgruppe hat. Während Sophia also die Lage im Krankenhaus überwacht, erstehen Dorothy, Blanche und Rose auf der Auktion eines von DeKimmels scheußlichen Machwerken. Doch DeKimmel stirbt nicht, denn im Krankenhaus findet sich ein Spender mit derselben seltenen Blutgruppe: Sophia! (Text: VOX)

Blanches „kleiner Bruder“ Clayton Hollingsworth kommt zu Besuch nach Miami. Die Ladies sind erstaunt, in ihm das männliche Gegenstück zu Blanche vorzufinden. Die Sache hat nur einen Haken: Clayton ist nicht so, wie seine Schwester glaubt. Nach einem von Blanche arrangierten „Blind Date“ macht Clayton Rose das Geständnis, dass er schwul sei, sich aber nicht traue, das seiner großen Schwester zu beichten. Rose ermutigt ihn, Blanche endlich die Wahrheit zu sagen. Aber als es soweit ist, bekommt Clayton es erneut mit der Angst zu tun und erzählt stattdessen, er habe die Nacht mit Rose verbracht. (Text: VOX)

Stanley wagt zum dritten Mal den Weg vor den Altar und lädt die „Golden Girls“ zur Hochzeit ein. Als Sophia plötzlich ins Krankenhaus muss, weicht Stan keinen Zentimeter von Dorothys Seite und harrt die ganze Nacht mit ihr im Wartezimmer aus. Sein Auftreten dort beeindruckt Dorothy derart, dass sie glaubt, ihn immer noch zu lieben. Ihre Freundinnen tun alles, um ihr das auszureden, aber vergebens.
Dorothy beschließt, dass sie die Hochzeit verhindern muss, um Stan nicht zu verlieren. Ihre Meinung ändert sich erst, als sie Katherine – Stans Zukünftige – kennen lernt und bemerkt, wie sehr sie Stan liebt und von ihm geliebt wird. (Text: VOX)

Dorothy lernt per Blind Date den alternden Playboy Eddie kennen. Die beiden haben wenig gemeinsam, beginnen aber eine leidenschaftliche Affäre. Unterdessen überredet Rose Blanche zur Teilnahme an einem Projekt, bei dem man sich einmal pro Woche um ein mutterloses Kind kümmern muss. Allerdings erweisen sich Marla und Jackie nicht gerade als besonders pflegeleicht. Bei einem Einkaufstrip werden Rose und Blanche plötzlich des Ladendiebstahls beschuldigt, weil die cleveren Mädchen ihnen gestohlenen Sachen untergeschoben haben.
Dorothy muss ihrer Mutter zustimmen, dass ihre Beziehung mit Eddie etwas eindimensional verläuft. Sie will mit ihrem kahlköpfigen Casanova Schluss machen, aber das fällt ihr ziemlich schwer. Blanche und Rose versuchen währenddessen jede auf ihre Art, die Kinder dazu zu bringen, ihren Diebstahl zuzugeben. (Text: VOX)

Blanches neueste Eroberung heißt John Quinn. Obwohl ihre Beziehung gut funktioniert, will Blanche sich nach einiger Zeit von ihm trennen: Es verunsichert sie, dass John der erste Mann ist, der sie nicht wegen ihres Äußeren liebt – er ist nämlich blind. Ihre Freundinnen raten ihr dagegen, die Beziehung zu John nicht aufs Spiel zu setzen.
Rose trainiert wie besessen eine Kinder-Footballmannschaft. Da sie sich der Aufgabe allein nicht gewachsen fühlt, spielt Dorothy ihre Assistentin. Am Tag des großen Spiels sind die beiden Trainerinnen so erkältet, dass sie nicht auf’s Feld können. Sophia rettet den Tag, indem sie die Mannschaft zum Sieg und der wohlverdienten Eiscreme führt. (Text: VOX)