Staffel 1
11.01
1.
01
Die Schatzkarte The Treasure Map
09.05.2015
The Treasure Map
21.02
1.
02
Der Heissluftballon The Hot Air Balloon
09.05.2015
The Hot Air Balloon
31.03
1.
03
Das Zug-Abenteuer The Train Adventure
10.05.2015
The Train Adventure
41.04
1.
04
Das Camping Chaos Camping Troubles
10.05.2015
Camping Troubles
51.05
1.
05
Die Müll-Party The Garbage Party
11.05.2015
The Garbage Party
61.06
1.
06
Das große Konzert The Big Concert
11.05.2015
The Big Concert
71.07
1.
07
Fischer Fred auf rauer See Fisherman Fred In Troubled Waters
12.05.2015
Fisherman Fred In Troubled Waters
81.08
1.
08
Das Wasser Rätsel The Water Mystery
12.05.2015
The Water Mystery
91.09
1.
09
Der mysteriöse Dieb The Mysterious Thief
13.05.2015
The Mysterious Thief
101.10
1.
10
Fionas freier Tag Fiona’s Day Off
13.05.2015
Fiona’s Day Off
111.11
1.
11
Kasimir Krähes Unglückstag Calamity Crow’s unlucky day
14.05.2015
Calamity Crow’s unlucky day
121.12
1.
12
Der Tiger ist los Tiger On The Loose
14.05.2015
Tiger On The Loose
131.13
1.
13
Das verschwundene Flugzeug The Airplane that Disappeared
15.05.2015
The Airplane that Disappeared
141.14
1.
14
Das Geister-Auto The Ghost Car
14.12.2015
The Ghost Car
151.15
1.
15
Chaos Carl kommt in die Stadt Wacky Wayne Comes To Town
15.12.2015
Wacky Wayne Comes To Town
161.16
1.
16
Das hungrige Krokodil The Hungry Crocodile
16.12.2015
The Hungry Crocodile
171.17
1.
17
Stürmisches Wetter Stormy Weather
17.12.2015
Stormy Weather
181.18
1.
18
Freunde fürs Leben Friends Forever
18.12.2015
Friends Forever
191.19
1.
19
Tobis gefährliche Streiche Harry’s Dangerous Pranks
19.12.2015
Harry’s Dangerous Pranks
201.20
1.
20
Die geheime Kiste The Secret Box
20.12.2015
The Secret Box
211.21
1.
21
Der Filmemacher The Movie Maker
21.12.2015
The Movie Maker
221.22
1.
22
Der Eisstand brennt The Ice-Cream Stall Is On Fire
22.12.2015
The Ice-Cream Stall Is On Fire
231.23
1.
23
Der verschwundene Schatz The Missing Treasure
23.12.2015
The Missing Treasure
241.24
1.
24
Klara und der Mini-Zirkus Cara And The Mini Circus
24.12.2015
Cara And The Mini Circus
251.25
1.
25
Der vergessene Geburtstag The Forgotten Birthday
25.12.2015
The Forgotten Birthday
261.26
1.
26
Das Rennen The Race
26.12.2015
The Race
Staffel 2
272.01
2.
01
Geschäftsfreundeclub Better Business Buddies
06.03.2016
Better Business Buddies
282.02
2.
02
Alessas Alarm Alice’s Alarm
07.03.2016
Alice’s Alarm
292.03
2.
03
Job Tausch Trading Places
08.03.2016
Trading Places
302.04
2.
04
Superhelfer Hero Helper
09.03.2016
Hero Helper
312.05
2.
05
Die falsche Fährte Wild Goof Chase
10.03.2016
Wild Goof Chase
322.06
2.
06
Die Glückskrähe Luck be a Crow
11.03.2016
Luck be a Crow
332.07
2.
07
Das falsche Gleis Wrong Side of the Tracks
12.03.2016
Wrong Side of the Tracks
342.08
2.
08
Das Post Kuddelmuddel The Mail Mixup
13.03.2016
The Mail Mixup
352.09
2.
09
Bürgermeisters großer Auftrag Mayors Mission
14.03.2016
Mayors Mission
362.10
2.
10
Seeungeheuer The Sea Monster
15.03.2016
The Sea Monster
372.11
2.
11
Streichejagd Walking the Prank
16.03.2016
Walking the Prank
382.12
2.
12
Der Monster Laster Monster Track
17.03.2016
Monster Track
392.13
2.
13
Trittbrettfahrer Backseat Driver
18.03.2016
Backseat Driver
402.14
2.
14
Peter ist spät dran Percy Postponed
15.10.2016
Percy Postponed
412.15
2.
15
Einhundert Katzen One Hundred Cats
03.10.2016
One Hundred Cats
422.16
2.
16
Robbies Verbesserung Robbie’s Upgrade
04.10.2016
Robbie’s Upgrade
432.17
2.
17
Polizei Posse Police Farce
05.10.2016
Police Farce
442.18
2.
18
Die beste Stadt der Welt The Best City Ever
06.10.2016
The Best City Ever
452.19
2.
19
Der Gartendieb Garden Grabber
07.10.2016
Garden Grabber
462.20
2.
20
Bernd hilft aus Digsy Helps Out
08.10.2016
Digsy Helps Out
472.21
2.
21
Der Geheimclub The Secret Club
09.10.2016
The Secret Club
482.22
2.
22
Die Öl Kanne The Oil Can
10.10.2016
The Oil Can
492.23
2.
23
Der Talentwettbewerb Talent Show
11.10.2016
Talent Show
502.24
2.
24
Witzwettbewerb Laugh In
12.10.2016
Laugh In
512.25
2.
25
Hilfsbereite Stadtbewohner The Most Helpful Citizen
13.10.2016
The Most Helpful Citizen
522.26
2.
26
Lügen haben kurze Beine Fake, Rattle and Roll
14.10.2016
Fake, Rattle and Roll
Erinnerungs-Service per
E-Mail