One Lane Bridge

Queenstown, eine Kleinstadt am Ufer des Sees Wakatipu in der spektakulären Landschaft der Neuseeländischen Alpen: Hier sieht sich der maorische Police Detective Ariki Davis gleich nach seiner Versetzung mit einem tragischen Todesfall konfrontiert. Der allseits beliebte Farmer Andrew „Grub“ Ryder wird tot unter der berüchtigten One Lane Bridge gefunden. Alles spricht für Selbstmord – außer der Tatsache, dass vollkommen unklar ist, wie der Mann von seiner weit entfernten Farm zur Brücke gekommen sein soll. Und irgendetwas an dieser Brücke ist Ariki gar nicht geheuer – doch noch kann er nicht sagen, was genau es ist.
Auf jeden Fall will der ambitionierte Detective seinen neuen Chef Stephen Tremaine beeindrucken und schnell Ermittlungsergebnisse liefern. Allerdings wirkt er mit seinen Spekulationen und gewagten Schlüssen eher überheblich und schafft es, Tremaine gleich am ersten Tag ihrer Zusammenarbeit schwer zu verärgern. Die Spannungen zwischen den beiden steigern sich, je mehr Interessenkonflikte und Kleinstadtgeheimnisse schon zu Beginn der Ermittlungen zutage treten. (Text: arte)

Neue Erkenntnisse zwingen Ariki Davis’ Vorgesetzten Stephen Tremaine dazu, Abstand von der Selbstmordtheorie zu nehmen und eine offizielle Mordermittlung im Fall Grub Ryder zu beginnen. Trotz Grubs Tod ist seine Familie entschlossen, eine lange geplante Feier nicht abzusagen. 100 Jahre gehört die Farm den Ryders, es sollte ein großes Fest für alle werden, doch nun implodiert die Familie unter der Belastung durch die Morduntersuchung. Einige unangenehme Wahrheiten kommen ans Licht, unter anderem dass die Farm hoch verschuldet und eigentlich nicht mehr zu halten ist.
Was tun? Weiterkämpfen oder verkaufen? Es beginnt der Kampf um den Familienbesitz. Währenddessen wird Ariki Davis bei weiteren Ermittlungen auf der One Lane Bridge von seltsamen Schreckensvisionen heimgesucht: Immer wieder sieht er den Fundort der Leiche und vermutlichen Schauplatz des Verbrechens von zahlreichen Toten übersät. Doch Ariki will nicht wahrhaben, dass die Visionen etwas mit ihm zu tun haben – und vielleicht auch mit dem Fall. Stephen Tremaines Frau Lois bestärkt Ariki in seinem Widerwillen gegen die Brücke. (Text: arte)

Kurz vor dem Begräbnis vertraut Dermot, Mitarbeiter auf der Farm, Grubs Frau Kate etwas an, das sie schockiert und sehr wütend macht. Tochter Emma ist völlig verzweifelt und glaubt ihren verstorbenen Vater in einem Falken zu erkennen. Während die Kleinstadtgemeinde von dem toten Farmer Abschied nimmt, halten alle noch an sich, beim Traueressen danach allerdings kochen die Emotionen hoch. Charlotte McCrae erzählt Jackie, Grubs Schwester, dass Grub mit ihr über den Verkauf der Farm verhandelt habe und bereit zu einem Deal gewesen sei, gegen den Willen seines Vaters Jack.
Ariki spekuliert darüber, dass Grubs Mörder auch eine Frau gewesen sein könnte – und dabei denkt er an Lois, die querschnittgelähmte Frau seines Vorgesetzten Stephen Tremaine, denn ihre Bemerkungen über die One Lane Bridge gehen ihm nicht mehr aus dem Kopf. Und Kate sorgt dafür, dass einige der Trauernden handgreiflich werden und Dermot für sein schockierendes Geständnis bezahlen lassen. Schließlich lässt sich Ariki völlig betrunken zu etwas hinreißen, das ihn den Job kosten kann. (Text: arte)

Lois’ Bemerkungen über die One Lane Bridge lassen Ariki vermuten, dass sie etwas mit dem Mord an Grub zu tun hat. Er verlangt, dass Lois zur Vernehmung aufs Revier gebracht wird. Stinksauer willigt Stephen ein, dass sein Vorgesetzter, D.I. David Preston, die Befragung durchführt – die natürlich damit endet, dass Lois entlastet wird. So langsam gehen den Ermittlern die Verdächtigen aus. Allerdings wird Stephen durch eine unbedachte Bemerkung Arikis klar, was der Kollege in der Nacht nach Grubs Beerdigung getan hat – und das führt dann doch noch zu Arikis Suspendierung.
Emma Ryder ist verzweifelt. Ihre Mutter und Grubs Geschwister sind entschlossen, die Farm zu verkaufen, nur Emma und ihr Großvater Jack wollen das auf keinen Fall. Außerdem ist der Falke, in dem Emma die Seele ihres Vaters zu sehen glaubte, plötzlich gestorben. Emma sieht einen klaren Zusammenhang mit dem Verkauf der Farm. Sie trifft eine folgenschwere Entscheidung und packt ihre Sachen. Ariki, der sich seinen Frust aus dem Leib rennt, verliert vollständig die Orientierung und irrt stundenlang durch die Gegend – bis ihm ein Falke den Weg zurück weist. (Text: arte)

Nach Kate Ryders überraschendem Erinnerungsschub erklärt Stephen Tremaine die Ermittlungen für abgeschlossen und den Fall für geklärt. Ariki ist nicht einverstanden und versucht, Stephen mit dem Hinweis auf seine besondere Gabe des zweiten Gesichts zu weiteren Nachforschungen zu überreden.
Stephen ist empört über diesen „Humbug“, doch Lois rät ihm, offen zu sein. Ein Versuch auf der Brücke führt nur dazu, dass Ariki etwas sieht, was er Stephen auf keinen Fall erzählen will.
Auf dem Polizeirevier wird Kate von einer Psychologin befragt und kommt dabei zu der Einsicht, dass sie selbst ihr Leben sabotiert hat. Derweil bemerkt Stephen, dass Ariki heimlich Unterlagen des Falls an sich genommen hat. Lois bittet Ariki, Stephens Stiefel aus ihrem Haus zu holen und zum Treffpunkt vor der Jagd mitzubringen. Bei der Suche nach den Stiefeln stößt Ariki auf einen versteckten Schatz. Bevor die große Kaninchenjagd beginnt, trifft man sich zum Schießtraining, bei dem Ariki gar nicht gut abschneidet, aber vor allem trifft man sich zum „Vorglühen“. Und dann ziehen die Männer los, angetrunken und gereizt von den Ereignissen der letzten Tage. (Text: arte)

Arikis seltsame Visionen auf der One Lane Bridge hören nicht auf, doch er kommt jetzt besser damit zurecht. Nach einer Zeugenbefragung nimmt Stephen Arikis Suspendierung zurück. Der findet bei einer erneuten Ortsbegehung die Spuren eines Quads, die von der Farm zur Brücke führen. So also ist Grub dort hingekommen, doch die Frage, wer bei ihm war, bleibt weiterhin ungelöst. Jackie kümmert sich um ihren Vater Jack und besichtigt mit ihm ein Heim für Demenzkranke, während Charlotte McCrae und Lois ein chinesisches Ehepaar empfangen, das die Farm der Ryders kaufen will.
Dermot Braithwaite, Grubs Helfer auf der Farm, bereitet unterdessen die große 100-Jahr-Feier vor und versucht, Kate zu besänftigen. Sie sagt ihm unmissverständlich, dass er verschwinden soll. Im Laufe des Fests wird Jackie Ryder klar, dass sie die Farm doch nicht verkaufen will, aber um sie weiterführen zu können, braucht sie Dermots Hilfe. Bei Aufräumarbeiten nach der Party findet Kate etwas, das ihr plötzlich die Erinnerung an die Nacht, in der Grub getötet wurde, zurückbringt. Sie informiert sofort Stephen und Ariki. (Text: arte)