Schöni Uussichte

Nach der Trennung von ihrem Freund flüchtet die Schweizer Touristin Sophie ins Hotel Buenavista. Als designierter Direktor bietet Carlos ihr grosszügig einen Job an – und denkt nicht im Traum daran, dass Sophie nur einen Job haben will: seinen.
Während Hotelgast Nelly auf Mallorca ein Häuschen sucht, sehnt sich ihr Mann Hugo nach der Rückkehr in die Schweiz. Als er merkt, dass das Hotel vielleicht in Schweizer Hände kommt, hilft er Sophie, wo er kann.
Aber auch Carlos erhält Schützenhilfe: von Hotelgast Kiki, die auf das grösste Apartment scharf ist, und von Kellner Juanito, der seine Nachfolge an der Rezeption antreten will. (Text: SRF)

Als Nelly erfährt, dass ihr Hugo einen Job in der Schweiz angenommen hat, ist sie tief beleidigt. Hugo merkt, dass er einen Fehler begangen hat. Aber er hat keine Ahnung, wie er diesen Fehler wieder gutmachen kann, ohne sein Gesicht zu verlieren.
Carlos sieht ein, dass er Sophie punkto Management-Know-how nicht das Wasser reichen kann. Um so lieber führt er deshalb seiner Chefin vor Augen, dass er ihr in Sachen Menschenkenntnis einiges voraus hat.
Während Kiki auf ein Interview mit einem Schweizer Journalisten wartet, das Sophie ihr vermittelt hat, tut Juanito dem verzweifelten Hugo einen riesigen Gefallen – allerdings, ohne es zu merken. (Text: SRF)

Carlos traut Sophie nicht zu, ein Hotel auf Mallorca zu führen. Als er merkt, wie schlecht ihr Spanisch ist, setzt er sie unter Druck: Er verlangt, dass sie endlich die Sprache ihrer neuen Heimat lernt. (Text: SRF)

Nelly hält Mallorca für das Paradies, bis sie einem furchterregenden Monster begegnet: einer Kakerlake. Hugo frohlockt: Gelingt es ihm jetzt, seine Frau endlich zur Rückkehr in die Schweiz zu bewegen? (Text: SRF)

Carlos tadelt Sophie dafür, dass sie sich ständig ins Leben anderer Menschen einmischt. Doch Sophie lässt dies nicht gelten: Sie ist überzeugt, dass sie den Menschen mit ihren Ratschlägen das Leben leichter macht. (Text: SRF)

Nelly würde am Dorffest liebend gern wieder mal das Tanzbein schwingen. Aber so lange diese Spanier sich erlauben, spanische Musik zu spielen, lässt Hugo sich nicht dazu bewegen. (Text: SRF)

Angelita Rodriguez glaubt, dass ihr Sohn Carlos das Hotel Buenavista als Direktor leitet – bis sie ihn eines Tages überraschend im Hotel besucht. Das beschert nicht nur Carlos eine ganze Reihe von Unannehmlichkeiten. (Text: SRF)

Ein dunkelhäutiger Mann übernachtet im leeren Hotelpool. Und jeder hat seine eigene Theorie zur Identität des Unbekannten: Für Nelly ist er ein Flüchtling, für Hugo ein Einbrecher und für Kiki ein Stalker. (Text: SRF)

Sophie kündigt der unfähigen Buchhalterin Letizia fristlos – worauf Carlos ihr genüsslich unter die Nase reibt, dass Letizias Freund kein geringerer ist als der Steuerprüfer von Mallorca. (Text: SRF)

Statt die neue Wasserpumpe einzusetzen, gräbt Juanito hinter dem Pool die Büste einer ägyptischen Herrscherin aus. Als sich diese als echt erweist, steht Juanito Todesängste aus: Er fürchtet den Fluch der Pharaonin. (Text: SRF)

Eigentlich konnte Hugo nie viel anfangen mit kleinen Kindern. Doch als seine Tochter Gaby mit ihrem Baby aus der Schweiz zu Besuch kommt, wittert er eine neue Chance, Nelly endlich zur Rückkehr in die Heimat zu bewegen. (Text: SRF)

Sophie bittet Carlos, ihre Vorgesetzte Anita Dörig abzuholen. Sie selber bringt derweil das Hotel auf Vordermann. Doch Carlos kommt einfach nicht zurück. Was macht er bloss mit Frau Dörig? (Text: SRF)

Sophie und Carlos sind kurz davor, einander ihre wahren Gefühle zu gestehen, als ein Gast das Hotel betritt: Reto Amstutz, Sophies Ex-Freund. Er ist eigens nach Mallorca geflogen, um Sophie zurückzuerobern. (Text: SRF)