The Secret Life of the American Teenager

Grace spricht mit anderen Schülerinnen über Masturbation, sie schwärmt geradezu. Da sie den Begriff aber nicht mag, schlägt sie vor, stattdessen den Slogan „Sag’ einfach ich“ zu verwenden. „Sag’ einfach ich“ entwickelt sich in Windeseile zu einer Kampagne. Joe betreibt ein florierendes Geschäft mit Stickern, Kühlschrankmagneten und dergleichen. Die Mädchen beschließen eine Woche lang „Sag’ einfach ich“. Auch die Jungs halten sich an die Devise und sind entsprechend frustriert. (Text: sixx)